مؤلفات جبران
تويتر المصدر فيسبوك المصدر



العودة   المصدر السعودي > المنتدى العام > سين . جيم




المواضيع الجديدة في سين . جيم


إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 02-02-2012, 01:09 AM #1
الاستاذ

مصدر ماسي


احتفل العالم ومنظمة اليونسكو عام 1981 بذكرى جبران خليل جبران واعتبروها سنه جبران بمناسبة مرور خمسين سنه على وفاته (ابريل 1931) ولجبران عدد كبير من الرسومات والمؤلفات والادبية الرائعة .
وكان يتقن العربية والانجليزية والفرنسية .
فى اية لغة كتب مؤلفاته وهى حوالى 14 مؤلف ؟
1- كتب حوالى نصفها بالعربى ونصفها بالانجليزية .
2- كتبها اولا بالعربية ثم ترجمها بنفسه الى الانجليزية خوفا عليها من سؤ الترجمة .
3- كتبها جميعا بالانجليزية وترجمها الى العربية صديقه ميخائيل نعيمه ونقحها وعرضها على جبران الذى وافق على الترجمه .
الاجابة :
كتب حوالى نصفها بالعربى ونصفها بالانجليزية .
- ولد سنه 1883وهاجر الى امريكا وسنه 12 عام ودرس الفن والرسم فى باريس .
- توفى فى نيويورك 10/4/1931م .
- نقلت رفاته الى مسقط راسه فى "بشرى" فى لبنان فى شهر اغسطس 1931.
مؤلفاته بالعربية
  1. عرائس المروج
  2. الموسيقى
  3. الارواح المتمردة
  4. المواكب
  5. العواصف
  6. الاجنحة المتكسرة
  7. دمعه وابتسامه
مؤلفاته بالانجليزية :
  1. رمل وزبد
  2. يسوع ابن الانسان
  3. آلهة الارض
  4. التائه
  5. حديقة النبى
  6. النبى
  7. المجنون



المصدر: المصدر السعودي - من قسم: سين . جيم

رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
جبران , مؤلفات , مؤلفات. جبران

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
اناقة ازياء نيقولاس جبران رنووووو* المرأة والطفل 0 22-06-2013 03:05 AM
من مؤلفات كتاب العمدة في صناعة الشعر ونقده ابو مصطفى سين . جيم 0 12-06-2013 02:23 PM
ماهو أبرز مؤلفات ناصيف اليازجي ابو مصطفى سين . جيم 0 12-06-2013 02:21 PM
قصيدة سحابة صيف للشاعر جبران العتيبي الكـايد الشعر والخواطر 2 06-07-2012 03:16 AM
قصيدة الغوص للشاعر جبران العتيبي الكـايد الشعر والخواطر 1 06-07-2012 02:19 AM


الساعة الآن 10:28 AM


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.